中新網(wǎng)9月9日電 據(jù)東方早報(bào)報(bào)道，威尼斯當(dāng)?shù)貢r(shí)間9月8日22時(shí)(北京時(shí)間9月9日早上4時(shí))，本屆威尼斯電影節(jié)唯一參賽的華語(yǔ)電影《長(zhǎng)恨歌》舉行了首映。導(dǎo)演關(guān)錦鵬帶著女主演鄭秀文以及吳彥祖、胡軍、蘇巖一干主要演員走上了紅地毯。

　　電影《長(zhǎng)恨歌》是根據(jù)上海著名作家王安憶的同名小說(shuō)改編。不過(guò)，導(dǎo)演關(guān)錦鵬在影片完成之后透露，其實(shí)自己對(duì)原著進(jìn)行了比較大的改動(dòng)。但這一點(diǎn)并沒(méi)有成為記者觀摩之后的話題。了解故事背景以及脈絡(luò)的國(guó)內(nèi)記者紛紛表示，影片沒(méi)有想象中精彩，甚至有點(diǎn)平淡。在觀看的過(guò)程中，所有人都很安靜，沒(méi)有明確表現(xiàn)出興奮或者厭惡。

　　而首度接觸《長(zhǎng)恨歌》這個(gè)故事的海外記者，似乎對(duì)影片很“好奇”。在昨天下午的發(fā)布會(huì)上，有記者直接就“上海城市與女人命運(yùn)”的話題向?qū)а蓐P(guān)錦鵬發(fā)問(wèn)。關(guān)錦鵬解釋說(shuō)：“上海女人身上有一種硬度，那是面對(duì)生活的堅(jiān)強(qiáng)。”他還補(bǔ)充道，這樣的“硬度”他在鄭秀文身上也看到。關(guān)于《長(zhǎng)恨歌》“獎(jiǎng)相”的問(wèn)題，關(guān)錦鵬的態(tài)度已經(jīng)從最初的回避轉(zhuǎn)變?yōu)樽孕牛骸爱?dāng)我第一次在銀幕上看到這部電影，我感覺(jué)鄭秀文就是王琦瑤。那一刻，我也覺(jué)得，這片子應(yīng)該能得獎(jiǎng)�！�

　　作為威尼斯電影節(jié)的主席，馬克·穆勒在看完影片后毫不掩飾自己對(duì)這部電影的偏愛(ài)：“我認(rèn)為《長(zhǎng)恨歌》在本次威尼斯電影節(jié)上，是極具競(jìng)爭(zhēng)力的一部電影！”(劉嘉琦)