中新網1月8日電 華西都市報報道，明天，西南交通大學教授、博士生導師翟婉明將到人民大會堂領一份特殊的獎——“2005年度國家科技進步一等獎”。

　　“四川山路多，彎道險，鐵路慢。從成都到重慶這么近的路，走老路居然需要11個小時，能否每小時多跑20-30公里？”翟婉明教授和他的團隊用15年的時間默默地努力著，就是要給中國鐵路“提速”。據了解，翟婉明研制的機車車輛仿真系統(tǒng)具有我國自主知識產權，他的福廈鐵路客貨混運速度最佳匹配方案，節(jié)省了上億元工程施工設計預算開支。我國第一條時速200公里既有線提速改造京秦線工程、第一條溫差最高(94.5℃)跨區(qū)間無縫線路哈長線提速改造工程，以及第一條時速200公里客運專線秦沈線的設計、試驗……算下來，全國有十多個重點工程廣泛應用到了他的技術。

　　為迎接2008年奧運會，京津鐵路等客運專線采用了最先進的無碴鐵路軌道，而這項技術目前都掌握在德國和日本手上，對方要價很高。在翟婉明的推動下，我國第一條自主實驗段遂渝鐵線無碴鐵路段順利鋪設完成。(謝夢 楊小陵)