頻 道: 首 頁(yè)|新 聞|國(guó) 際|財(cái) 經(jīng)|體 育|娛 樂(lè)|港 澳|臺(tái) 灣|華 人|留 學(xué) 生| 科 教| 時(shí) 尚|汽 車
房 產(chǎn)|電 訊 稿|圖 片|圖 片 庫(kù)|圖 片 網(wǎng)|華文教育|視 頻|供 稿|產(chǎn)經(jīng)資訊|廣 告|演 出
■ 本頁(yè)位置:首頁(yè)新聞中心社會(huì)新聞
站內(nèi)檢索:
【放大字體】  【縮小字體】
重慶一碩士生4次英語(yǔ)報(bào)警 接線員聽(tīng)不懂掛電話

2006年07月17日 10:42

  中新網(wǎng)7月17日電 據(jù)重慶晚報(bào)報(bào)道,三名中年男子里應(yīng)外合在中巴車上行竊時(shí),勢(shì)單力薄的市民劉先生急中生智用英語(yǔ)撥打110報(bào)警。打通了4次報(bào)警電話,聽(tīng)不懂英語(yǔ)的接線員都掛掉了電話,從而耽誤了處警。

  昨日上午10時(shí)25分,重醫(yī)的碩士生劉先生乘上702路中巴車去購(gòu)物。在車上看到坐在前排一中年男子,用刀片劃前座乘客的包欲行竊。

  “我當(dāng)時(shí)用眼睛盯了那個(gè)被劃包的人以提醒他,沒(méi)想到竟冒出兩個(gè)人向我恐嚇!眲⑾壬f(shuō),正當(dāng)他準(zhǔn)備提醒被盜乘客時(shí),包括劃包人在內(nèi)的三名中年男子,突然眼睛直勾勾地盯著他,并大喊“看啥子看!”

  同時(shí),一男子起身將劉先生“擠”到后面,開(kāi)始“內(nèi)外夾擊”劃包行竊。急中生智的劉先生立刻撥通了110,用英語(yǔ)報(bào)警!癈an you speak English(你會(huì)講英語(yǔ)嗎)?”

  令劉感到尷尬的是,他說(shuō)了兩遍,接線員也沒(méi)聽(tīng)懂,而且主動(dòng)掛掉了電話。著急的劉先生在不到五分鐘的時(shí)間內(nèi),又連續(xù)撥了三次,結(jié)果仍是遭遇掛機(jī)。

  “我勢(shì)單力薄,也只能用小偷不懂的英語(yǔ)報(bào)警。沒(méi)想到還是讓他們跑了!眲⒄f(shuō),由于110不懂英語(yǔ)無(wú)法報(bào)警,三賊在觀音巖下車揚(yáng)長(zhǎng)而去。

  昨日,該報(bào)記者在劉先生的小靈通上看到,最后撥出110報(bào)警時(shí)間為上午10時(shí)35分,通話時(shí)間為32秒(如圖)。劉說(shuō),在最后一次報(bào)警時(shí),他聽(tīng)到接警員在電話里喊“有沒(méi)有能聽(tīng)懂英語(yǔ)的”,結(jié)果在無(wú)人應(yīng)答后掛機(jī)。(記者 李心成/文 羅川/圖)

 
編輯:李淑國(guó)】
 


  打印稿件
 
關(guān)于我們】-新聞中心 】- 供稿服務(wù)】-資源合作-【留言反饋】-【招聘信息】-【不良和違法信息舉報(bào)
有獎(jiǎng)新聞線索:(010)68315046

本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社觀點(diǎn)。 刊用本網(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書(shū)面授權(quán)。
未經(jīng)授權(quán)禁止轉(zhuǎn)載、摘編、復(fù)制及建立鏡像,違者依法必究。

法律顧問(wèn):大地律師事務(wù)所 趙小魯 方宇
[京ICP備05004340號(hào)] 建議最佳瀏覽效果為1024*768分辨率