中新社莫斯科九月十一日電(記者孟慶雷)中國(guó)總理朱镕基九月十日在此間向俄羅斯工商金融界精英們表示，中俄相互間發(fā)展友好合作關(guān)系不僅將造福于兩國(guó)人民，也會(huì)對(duì)世界和平與發(fā)展產(chǎn)生巨大影響。他對(duì)兩國(guó)友好合作前景滿(mǎn)懷信心。

　　朱镕基在此間出席了俄經(jīng)濟(jì)界人士為他訪(fǎng)俄舉行的午餐會(huì)。他在講話(huà)中首先對(duì)俄羅斯最近兩年多來(lái)經(jīng)濟(jì)建設(shè)等方面取得的成就表示衷心祝賀，并介紹了剛剛在圣彼得堡舉行的中俄總理第六次定期會(huì)晤情況。他再次闡明，此次會(huì)晤取得了重大成果，標(biāo)志著中俄在經(jīng)濟(jì)、貿(mào)易、科技、文化等各個(gè)領(lǐng)域的合作已度過(guò)“磨合期”，開(kāi)始步入快車(chē)道。

　　俄羅斯副總理克列巴諾夫、國(guó)家杜馬代主席奇林加羅夫、俄工業(yè)家與企業(yè)家聯(lián)合會(huì)主席沃爾斯基，以及一百六十多位俄羅斯工商企業(yè)和金融界人士出席了午餐會(huì)。

　　朱镕基表示，江澤民主席不久前與俄羅斯總統(tǒng)普京在莫斯科簽訂的《中俄睦鄰友好合作條約》，是劃時(shí)代的、戰(zhàn)略性的、前瞻性的，這個(gè)條約奠定了此次總理會(huì)晤成功的基礎(chǔ)。應(yīng)該說(shuō)，此次會(huì)晤很好地貫徹了兩國(guó)元首所簽訂的條約以及該條約所表達(dá)的意圖。

　　朱镕基說(shuō)，過(guò)去中俄兩國(guó)之間的經(jīng)濟(jì)技術(shù)貿(mào)易合作關(guān)系與良好的政治關(guān)系不太相稱(chēng)，現(xiàn)在可以說(shuō)，兩國(guó)經(jīng)濟(jì)、技術(shù)、貿(mào)易和其它各領(lǐng)域的合作關(guān)系與雙方的政治關(guān)系即將相稱(chēng)起來(lái)并協(xié)調(diào)發(fā)展。

　　朱镕基在講話(huà)中提出了全面加強(qiáng)中俄經(jīng)貿(mào)合作的主張和重要措施，包括改善中俄貿(mào)易的不平衡狀況，邀請(qǐng)俄方組織有百位俄羅斯企業(yè)家參加的代表團(tuán)到中國(guó)考察。他還表示，歡迎中俄兩國(guó)的銀行和銀行家進(jìn)行交流與合作，在這個(gè)方面雙方有很多值得相互借鑒的地方。

　　朱镕基最后呼吁，雙方共同努力，構(gòu)筑中俄兩國(guó)人民世代友好的大廈。