記者13日從環(huán)�？偩肢@悉：日立建機(中國)有限公司違規(guī)超標排放廢水，被依法查處。

　　在人們的印象中，外資企業(yè)尤其是外資“名企”由于技術裝備好，環(huán)保投入和標準比較高，在環(huán)保方面表現(xiàn)良好。但是，有關部門在合肥經(jīng)濟技術開發(fā)區(qū)內(nèi)的一次隨機檢查中，發(fā)現(xiàn)了日立建機(中國)有限公司存在的違規(guī)排污現(xiàn)象。目前，該公司已按照當?shù)丨h(huán)保部門的要求進行了整改。

　　外排廢水為強堿性，PH值高達11.18；企業(yè)數(shù)年內(nèi)沒有繳納過排污費

　　今年5月24日，監(jiān)察部、國家環(huán)�？偩致�(lián)合組成的環(huán)保專項行動督查組在合肥經(jīng)濟技術開發(fā)區(qū)進行現(xiàn)場監(jiān)測時，發(fā)現(xiàn)了日立建機(中國)有限公司違法超標排污的事實。

　　國家環(huán)�？偩值墓鶈⒚癫┦扛嬖V記者，目前外資企業(yè)在環(huán)境保護方面的總體表現(xiàn)還是不錯的：全國已經(jīng)評選出的38家國家環(huán)境友好企業(yè)，其中有大約1/3是外資企業(yè)；第一屆評出的8家環(huán)境友好企業(yè)中，有一半是外企。

　　在這種背景下，一些跨國公司的環(huán)境違法行為，就更加引人矚目。“沒想到抽查的兩家外資企業(yè)都存在違法排放的情況，這讓我們也有點吃驚�！眳⒓訖z查的國家環(huán)�？偩汁h(huán)境監(jiān)察局任隆江副處長回憶起當時的情景。

　　在日立建機(中國)有限公司的一個生產(chǎn)車間，車間產(chǎn)生的廢水被直接排進了下水管道。督查組隨即對水樣進行檢測，發(fā)現(xiàn)這家企業(yè)的外排廢水PH值高達11.18。任隆江告訴記者，按照有關法律規(guī)定，外排廢水的PH值應該在7到9之間，而這個公司的廢水已經(jīng)是強堿性了。

　　“應該說，酸性廢水處理并不難，日立公司員工在加堿過程中太隨意，造成了這樣的污染，這也反映了企業(yè)對環(huán)保的不重視�！睓z查人員說。

　　日立建機(中國)有限公司位于合肥市經(jīng)濟技術開發(fā)區(qū)，成立于1995年，是從事液壓挖掘機生產(chǎn)的大型外商獨資企業(yè)。企業(yè)成立后，一期、二期、三期工程的建設和運行，分別按照環(huán)保要求辦理環(huán)保審批手續(xù)并完成“三同時”驗收等各項工作。該公司每日有約200噸廢水產(chǎn)生。

　　在對違規(guī)排污進行調(diào)查的同時，督查組還發(fā)現(xiàn)了一個怪現(xiàn)象：該企業(yè)在最近幾年內(nèi)從未繳納過排污費。

　　環(huán)保部門限期整改，企業(yè)提前1個月通過摘牌驗收并補交排污費

　　針對違規(guī)排污的情況，日立建機(中國)有限公司目前已經(jīng)依法整改。9月13日，在合肥市日立建機(中國)有限公司內(nèi)，記者看到，投資400多萬元的污水處理廠已經(jīng)開始調(diào)試運營，排污口也安裝了污水流量計和COD在線監(jiān)測儀，改進了對廢水的加堿方式，安裝了PH自動檢測儀，提高監(jiān)測密度。

　　5月28日，合肥市環(huán)保局下發(fā)《行政處罰事先告知書》，責令該企業(yè)立即恢復水污染處理設施正常運行，罰款10萬元，征收超標排污費。6月14日，安徽省環(huán)保局、監(jiān)察廳將該企業(yè)列為2007年環(huán)保專項行動第二批省級掛牌督辦企業(yè)，要求其立即停產(chǎn)整治，依法予以最高罰款，補交自投產(chǎn)起的排污費和超標排污費，改造污水處理設施，經(jīng)合肥市環(huán)保局同意后，方可恢復試生產(chǎn)，并限2007年8月底前完成整改工作并通過驗收。6月27日，合肥市環(huán)保局下發(fā)《關于責令日立建機(中國)有限公司停產(chǎn)整治的通知》。

　　據(jù)介紹，該企業(yè)被列入省級掛牌督辦企業(yè)后，合肥市環(huán)保局加大監(jiān)察力度，督促企業(yè)按照處理意見一一落實，按期完成整改工作。7月，該公司按規(guī)定繳納了2003年7月1日至2007年6月的排污費、超標排污費共計70752元和10萬元罰款，其總排污水處理站已經(jīng)建成調(diào)試，廠區(qū)內(nèi)的其余污水均已經(jīng)過處理達到國家《污水綜合排放標準》一級標準。

　　7月28日，該企業(yè)正式通過了省環(huán)保專項行動辦公室的摘牌驗收。

　　“同一行政機關對同一企業(yè)的執(zhí)法檢查每年不得超過一次” ——某些地方“土政策”成外企環(huán)境違法的保護傘

　　除了個別跨國公司對環(huán)境保護不夠重視，甚至刻意逃避環(huán)保責任，一些地方出臺的“土政策”成為企業(yè)環(huán)境違法的保護傘，這也是一些外資企業(yè)環(huán)境違法的一個重要原因。

　　2007年3月1日開始實施的《合肥市優(yōu)化投資環(huán)境條例》第三十四條規(guī)定：“行政機關依法對企業(yè)進行執(zhí)法檢查，應當事先擬定包括檢查依據(jù)、時間、對象、事項等內(nèi)容的檢查計劃，并在實施檢查30日前報同級人民政府企業(yè)負擔監(jiān)督管理部門和法制機構備案�！钡谌�十七條規(guī)定：“同一行政機關對同一企業(yè)的執(zhí)法檢查每年不得超過一次�！�

　　開發(fā)區(qū)有了《條例》這樣一把“尚方寶劍”，環(huán)境執(zhí)法人員要進入園區(qū)對有關企業(yè)進行檢查就很困難。

　　“我們的環(huán)保監(jiān)管手段本來就不太充分，而企業(yè)因為守法成本高違法成本低很難做到自覺守法，‘土政策’讓環(huán)境執(zhí)法的成本更高了�！比温〗�告訴記者，環(huán)保監(jiān)管過程中，地方“土政策”對企業(yè)環(huán)境行為的影響非常大，不僅影響環(huán)境監(jiān)管作用的發(fā)揮，也讓企業(yè)產(chǎn)生錯覺，以為他們可以在這個保護傘下非法排污。

　　“個別外資企業(yè)暴露出的環(huán)境違法問題已經(jīng)引起國家環(huán)�？偩值母叨戎匾暎�雖然目前還沒有針對外資企業(yè)的環(huán)境檢查計劃，但是加強監(jiān)管已經(jīng)成為各級環(huán)保部門的共識�！比温〗�說，“不管是國內(nèi)的企業(yè)還是外資企業(yè)，任何企業(yè)都必須遵守中國的環(huán)境法律法規(guī)。觸犯哪一條，按哪一條處罰，我們對企業(yè)的監(jiān)管一視同仁�！�(記者 武衛(wèi)政 何聰)