頻 道: 首頁|新聞|國 際·英文|財(cái)經(jīng)|體育·奧運(yùn)|娛 樂|港 澳|臺(tái) 灣|華 人|留學(xué)生|IT|教 育|健 康
汽 車|房 產(chǎn)|電 訊 稿|視 頻| 圖 片| 社 區(qū)|圖 片 網(wǎng)|華文教育|廣 告|演 出|圖片庫|供 稿
■ 本頁位置:首頁新聞中心新聞浮世繪
站內(nèi)檢索:
【放大字體】  【縮小字體】
哈利·波特,“魔力”何來?
2007年08月05日 11:27 來源:解放日?qǐng)?bào)


    受價(jià)格偏高和英文版本等因素影響,英國女作家J·K·羅琳的系列魔幻文學(xué)作品《哈利·波特與死圣》一書,在北京上市后反響并不強(qiáng)烈,購買者寥寥。圖為在北京一家超市里,售書姑娘在《哈利·波特與死圣》一書出售點(diǎn)悠閑地閱讀其他書籍。 中新社發(fā) 鄒憲 攝


版權(quán)聲明:凡標(biāo)注有“cnsphoto”字樣的圖片版權(quán)均屬中國新聞網(wǎng),未經(jīng)書面授權(quán),不得轉(zhuǎn)載使用。

  早晨7點(diǎn),上海書城排起了100多米長隊(duì)———最新出爐的“哈利·波特系列”大結(jié)局《哈利·波特與死圣》全球同步發(fā)行那天,這本英文版熱門書仿佛也散發(fā)著一股魔力。

  這不能不說是一種獨(dú)特的文化現(xiàn)象。

  從第一本“哈利·波特”起,走過10年,這個(gè)戴著圓框眼鏡的靦腆男孩“哈利·波特”,為一代人帶來了怎樣的影響?

  我們發(fā)放了一份調(diào)查問卷,連續(xù)在書城等處詢問了100位前來買書或看書的讀者,試圖以定量分析方法進(jìn)行一次解讀。樣本中,81%是16歲到35歲的青年;另外,還有18%的16歲以下少年。85%受訪者具有高中及以上學(xué)歷,80%是學(xué)生身份。

  兒時(shí)的世界,書中延伸

  調(diào)查中,59%的受訪者希望除了我們所處的現(xiàn)實(shí)世界,也就是書中所說的“麻瓜世界”以外,還存在著一個(gè)魔法世界。而35%的受訪者甚至相信,的的確確存在著這樣一個(gè)魔法世界。

  更有趣的是,盡管45%的受訪者并不相信魔法世界的存在,卻有著高達(dá)87%的受訪者表示愿意去學(xué)魔法。

  這可以理解為兒時(shí)夢(mèng)想的一個(gè)延伸嗎?還是人類探索未知的天性使然?

  如果學(xué)會(huì)了魔法,是選擇“把昨天罵過自己的上司變成一頂帽子”,還是“晚上一個(gè)人回家時(shí)使用隱身術(shù)以免被人搶劫”,再或是“就想打一場(chǎng)魁地奇比賽”呢?調(diào)查顯示:分別有11%、17%和16%的受訪者做了以上不同的選擇,而有35%的受訪者選擇了“路見不平時(shí),能拔刀相助”。

  把上司變成一頂帽子,是一個(gè)有幾分幽默味的選擇。而“路見不平,拔刀相助”的選擇,透著些正直和英雄主義情懷。這至少可以窺見,不管是否相信魔法世界的存在,如果有學(xué)習(xí)魔法的可能,人們?cè)敢獍阉糜谡馈?/p>

  所以,很自然地,對(duì)于魔法巫術(shù)的看法,63%的受訪者選擇了“一種能力,好人用好,壞人用壞”。

  值得注意的是,另有18%的受訪者選擇了“魔巫之徒與人類存在著道德對(duì)立”。這也真實(shí)反映了一種“敬鬼神而遠(yuǎn)之”的心態(tài)。

  書中的世界,照進(jìn)現(xiàn)實(shí)

  調(diào)查中,15%的受訪者是買下《哈利·波特》一至六冊(cè)的鐵桿“粉絲”,76%受訪者的朋友中,有忠實(shí)的“哈迷”。

  愿意為《哈利·波特》書籍、電影等相關(guān)產(chǎn)品付多少錢呢?39%的受訪者花費(fèi)控制在“50元以下”,但也有26%的受訪者為此花了“200元以上”。

  52%的受訪者買書動(dòng)機(jī)是單純喜歡。那么,《哈利·波特》到底什么地方吸引和打動(dòng)了受訪者?

  這是一個(gè)可以多選的題目。57%的人選擇了“奇思妙想的魔法世界”,39%的人選擇了“突破現(xiàn)實(shí)的虛構(gòu)世界”。相比安徒生童話,73%的受訪者認(rèn)為《哈利·波特》的環(huán)境更像現(xiàn)實(shí)生活,距離當(dāng)下生活更緊密。這樣的選擇,也許是人們想進(jìn)入另一個(gè)有別于現(xiàn)實(shí)世界空間的一種印證,也可以看作是對(duì)理想世界不放棄的一種潛意識(shí)流露。同時(shí),這也映照出“哈迷”心中一個(gè)愿望———借助魔法來改變自己身處的這個(gè)現(xiàn)實(shí)世界。

  既然如此喜歡哈利·波特和他所在的魔法世界,受訪者的心理性格是否因此受到影響呢?

  盡管42%的受訪者表示,《哈利·波特》的魔幻文化心理影響相比日韓動(dòng)漫更厲害,但高達(dá)67%的受訪者表示心理性格并沒有因此受到影響。至于對(duì)自己的最大影響,37%的受訪者表示僅限于愛看書的程度,25%的人有想要進(jìn)入魔法世界的意愿,14%的人表示在生活中會(huì)想到書中的人物,受他們的影響。

  幻想的世界,改變心靈

  如果沒有了想象,世界將會(huì)怎樣?

  50%的受訪者認(rèn)為看魔幻書后增加了想象力,32%的受訪者則覺得現(xiàn)實(shí)生活之外多了一個(gè)心靈空間。從魔幻文學(xué)作品出發(fā),很多讀者嘗試著去想象,和書中的人物一起思考,有些甚至品出了“心靈雞湯”的味道。

  那么,“人生有點(diǎn)不切實(shí)際的幻想,到底好不好?”

  61%受訪者給出的選擇是“有好處”。

  由《哈利·波特》系列叢書反觀國內(nèi)的魔幻文學(xué),這也是一道多選題。60%的人覺得國內(nèi)的魔幻文學(xué)創(chuàng)作“缺少創(chuàng)意、想象力”,47%的人認(rèn)為“題材老套”,45%的人覺得“說教意味濃厚”,還有31%的人認(rèn)為“語言風(fēng)格、表達(dá)形式陳舊”。

  最后一個(gè)調(diào)查問題是,讀者對(duì)魔幻文化持有什么看法呢?64%的受訪者覺得“僅僅是一種消遣”,32%的人覺得“能影響思維模式”。僅僅是一種消遣,就淡去了很多的功利性。那些擔(dān)心魔幻文化會(huì)讓受眾沉溺難拔的人或許可以放心。倒是對(duì)一個(gè)人思維模式的改變,值得引起關(guān)注。受眾“悅讀”之,思考之,連思維方法也有改變,這一答案,或許對(duì)我們的創(chuàng)作者如何去更高明地“影響人”有所借鑒。(黃海華、張駿、章晟)


 
編輯:吉翔】
:::相 關(guān) 報(bào) 道:::
·《哈利·波特》書中人物最終命運(yùn)揭曉
·J.K.羅琳:寫完《哈利·波特7》就像失去了親人
·《哈利·波特7》全球首發(fā) 中文版三個(gè)月后出版
·紐約哈迷午夜排隊(duì)爭購《哈利·波特》完結(jié)篇(圖)
·紐約哈迷午夜?fàn)庂彙豆?#183;波特》
·大結(jié)局揭曉:哈利·波特死而復(fù)生 羅恩赫敏結(jié)連理
·羅琳接受采訪:下一本寫《哈利·波特百科全書》
·《哈利·波特》大結(jié)局又有新說法 主角沒死?
·《哈利·波特》結(jié)局有新說法 哈利三人都沒死?
·圖:“哈利·波特”們北京秀才藝
 


  打印稿件


 
[每 日 更 新]
- 中國赴日留學(xué)人員人數(shù)累計(jì)達(dá)到九十萬人
- 臺(tái)"陸委會(huì)"副主委:江陳會(huì)對(duì)兩岸關(guān)系具重要意義
- 大陸海協(xié)會(huì)副會(huì)長張銘清抵臺(tái)灣 參加學(xué)術(shù)研討會(huì)
- 國產(chǎn)新舟60支線飛機(jī)成功首航 飛行平穩(wěn)噪音不大
- 阿利耶夫再次當(dāng)選阿塞拜疆總統(tǒng) 得票率為88.73%
- 九名中國工人在蘇丹遭綁架 大使館啟動(dòng)應(yīng)急機(jī)制
- 證監(jiān)會(huì):城商行等三類企業(yè)暫停上市的說法不準(zhǔn)確
關(guān)于我們】-新聞中心 】- 供稿服務(wù)】-圖片庫服務(wù)】-【資源合作-【留言反饋】-【招聘信息】-【不良和違法信息舉報(bào)
有獎(jiǎng)新聞線索:(010)68315046

本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社觀點(diǎn)。 刊用本網(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書面授權(quán)。
未經(jīng)授權(quán)禁止轉(zhuǎn)載、摘編、復(fù)制及建立鏡像,違者依法必究。

法律顧問:大地律師事務(wù)所 趙小魯 方宇
[ 網(wǎng)上傳播視聽節(jié)目許可證(0106168)][京ICP備05004340號(hào)] 建議最佳瀏覽效果為1024*768分辨率