中新網(wǎng)5月15日電 《三字經(jīng)》言簡意賅,瑯瑯上口,由南宋流傳至今。香港《大公報》文章表示,其實,在現(xiàn)代生活中有另外一類“三字經(jīng)”,而且天天看、天天讀,那就是街道名稱。文章主要內(nèi)容如下:
一座城市的歷史可以寫成百萬字的十卷巨著,然而最簡單、最貼近生活,也最容易被忽略的歷史文本就是街道的名稱。這些僅有三個字的短訊包含了歷史文化、生活方式,乃至道德倫理等許多信息。所以,無論你是外地游客還是本地居民,不妨讀一讀“街頭三字經(jīng)”,對身邊的街道、街區(qū),以及這座城市多一點認識。港九和新界的歷史可以上溯到唐宋,所以在許多街名上能看到香港與大陸的聯(lián)系以及中國民間信仰在當(dāng)?shù)氐挠绊懀?
宋皇臺,城隍街,譚公道,黃大仙,
蓮花宮,侯王道,北帝街,天后廟。
當(dāng)然,在香港的街道上少不了英治時代的烙印,那些街名成為那個一去不復(fù)返時代的見證:
英皇道,太子道,瑪嘉理公主道;
公爵街,伯爵街,域多利皇后街。
有些街道采用功能主義的卷標(biāo),直接地表達它們所在的地理位置、特征或者服務(wù)和功能;有些街名則帶有浪漫主義的情調(diào),詩意地描述人們對自然和宇宙寄予的吉祥愿望。
東邊街,西邊街,南山路,北海街。
銀行街,銀幕街,法院道,戲院里。
順風(fēng)街,甘雨街,彩虹道,白云街。
旭日街,朗月街,三星道,天地人。
有些街名可以排列成趣味數(shù)字:
一鳴路,二陂坊,三棟屋;
四美街,五芳街,六合街;
七姊妹,八鄉(xiāng)路,九如坊,十全臺。
有些街名是平民百姓的生活寫照,有些則連結(jié)成人生的道路,它們可以譜成香港人的“繞舌歌”:
甘泉街,糖水道,豉油街,咸魚街。
白布街,黑布街,染布房,洗衣街。
童子街,中學(xué)路,大學(xué)道,學(xué)士臺。
相思灣,永愛道,雙喜街,新娘潭。
我們的思想、行為和社會文化塑造了我們生活的場所和空間。街道是這種場所和空間的基本單元,因此街名一方面作為文本標(biāo)志,確認和規(guī)劃出場所的疆界;另一方面作為記憶和意象的符號,表現(xiàn)了這是誰的話語、誰的城市。(方元)