中新網(wǎng)4月15日電 據(jù)“中央社”報(bào)道，中國(guó)青海發(fā)生里氏7.1級(jí)強(qiáng)震，美國(guó)白宮與國(guó)務(wù)院先后發(fā)表聲明，向死傷者致哀，并表明愿提供立即協(xié)助。

　　白宮的聲明指出，對(duì)于青海強(qiáng)震的受難民眾，美方表達(dá)最深切的哀悼之意；美國(guó)人民對(duì)于地震所造成的死傷及災(zāi)害同感哀慟。

　　白宮表示，美國(guó)人民的心意與掛念，將和地震受災(zāi)者與中國(guó)人民同在，美國(guó)已準(zhǔn)備好提供任何能力所及的協(xié)助。

　　國(guó)務(wù)院的聲明則向受難者家屬致意，并重申美國(guó)人民的心念將與地震受災(zāi)者同在。