中新網(wǎng)2月2日電 美國總統(tǒng)布什就哥倫比亞號航天飛機(jī)失事發(fā)表全國電視講話,以下是他講話的部分實錄:
各位同胞:今天傳來一個可怕的噩耗,這個消息對于我們的國家來說這是一場巨大災(zāi)難,執(zhí)行完太空科研任務(wù),正在返回地面的哥倫比亞號航天飛機(jī)先是與地面控制中心失去聯(lián)系,隨后在德州墜毀。我們失去了很好的同伴,七位優(yōu)秀的宇航員。他們分別是:里克.哈斯本德、威廉.邁克庫爾、邁克爾.安德森以及卡帕娜.喬拉,還有大衛(wèi)-布朗和勞雷爾-克拉克以及一名優(yōu)秀的以色列宇航員伊蘭-拉蒙。
他們的逝去是我們巨大的損失,這些優(yōu)秀的人對全人類做出了巨大的貢獻(xiàn),他們不懼危險,勇于面對挑戰(zhàn),因為他們的勇氣、智慧和冒險精神,我們永遠(yuǎn)緬懷他們,緬懷他們?yōu)槲覀兯龅囊磺小?/p>
今天這個悲劇讓所有的美國人都深陷巨大悲痛,他們走了,但是我們將繼續(xù)下去,美國的航天事業(yè)將繼續(xù)下午,每當(dāng)我們凝目注釋蔚藍(lán)的天空,我們都將會想起這七個名字,并以此為勇氣繼續(xù)我們的事業(yè)。
愿上帝保佑美國。(章田)