中國(guó)新聞社
本頁(yè)位置:首頁(yè)>>新聞大觀(guān)>>文娛新聞
放大字體  縮小字體  

中國(guó)《新聞周刊》:郎朗專(zhuān)訪(fǎng):“我是劃時(shí)代的”

2003年09月01日 09:48

  (聲明:刊用中國(guó)《新聞周刊》稿件務(wù)經(jīng)書(shū)面授權(quán)并注明摘自中國(guó)新聞社中國(guó)《新聞周刊》。聯(lián)系電話(huà):88387124)

  他,被稱(chēng)作世界最受矚目的新一代鋼琴演奏家。3歲學(xué)琴,5歲即在沈陽(yáng)鋼琴比賽中獲第一名;13歲時(shí)獲第二屆柴可夫斯基國(guó)際青少年音樂(lè)家比賽第一名。1997年,15歲的他獲美國(guó)費(fèi)城科蒂斯音樂(lè)學(xué)院獎(jiǎng)學(xué)金,在父親的陪同下赴美深造;2002年,20歲的郎朗成為第一屆伯恩斯坦藝術(shù)成就大獎(jiǎng)得主。

  如今,郎朗和姚明,常會(huì)被美國(guó)的年輕人當(dāng)作他們的偶像同時(shí)提及。

  不僅在美國(guó),郎朗從普通孩子到年輕的國(guó)際鋼琴大師的傳奇經(jīng)歷,還燃起了多少中國(guó)望子成龍父母心里的夢(mèng)想。郎朗是如何被塑造成現(xiàn)在樣子的?中國(guó)會(huì)出現(xiàn)一個(gè)鋼琴時(shí)代嗎?郎朗自己又是如何看待自己的鋼琴之路?

  8月31日,郎朗成名后在國(guó)內(nèi)舉行的首場(chǎng)獨(dú)奏音樂(lè)會(huì)在北京保利劇院舉行。這是郎朗全球巡演的一站,整個(gè)演出行程已經(jīng)排到了2006年,總計(jì)145場(chǎng)。

  近日,郎朗接受了中國(guó)《新聞周刊》記者的專(zhuān)訪(fǎng)。

  新聞周刊:最近幾年,中國(guó)出現(xiàn)了像你、陳薩、李云迪這樣的少年天才,外界甚至稱(chēng)之為“中國(guó)鋼琴時(shí)代”。對(duì)此你怎么看?作為領(lǐng)軍人物,你覺(jué)得這個(gè)時(shí)代真的到來(lái)了嗎?

  郎朗:國(guó)際上好的鋼琴家很多,只是我們不知道。但是作為中國(guó)人,畢竟與古典音樂(lè)生成的環(huán)境有距離,任何成就都叫人覺(jué)得驚異。他們覺(jué)得西方的音樂(lè)家好是應(yīng)該的,對(duì)中國(guó)人則覺(jué)得驚異,但是,隨著中國(guó)鋼琴家越來(lái)越多的獲獎(jiǎng)、成名,表現(xiàn)越來(lái)越出眾,西方人不光是驚異,而更多的是喝彩,給我們更多的榮譽(yù),最好的樂(lè)團(tuán)和我們合作。我理解這是一個(gè)新的變化。

  我是第一個(gè)和柏林愛(ài)樂(lè)和美國(guó)五大樂(lè)團(tuán)合作的中國(guó)鋼琴家,這或者可以稱(chēng)作劃時(shí)代的吧。

  新聞周刊:你現(xiàn)在一年有很多商業(yè)演出,這種四處為家的“流浪”生涯,你會(huì)感覺(jué)到疲倦嗎?你怎么平衡演出和學(xué)習(xí)之間的關(guān)系?

  郎朗:很多音樂(lè)家都在盡其畢生的力量成就一番偉大的事業(yè),當(dāng)然,并不是所有的音樂(lè)家都能實(shí)現(xiàn)這個(gè)夢(mèng)想。我參加很多音樂(lè)會(huì),在世界各地巡演,有時(shí)覺(jué)得真的很乏味,因?yàn)槟憧偸窃诼飞媳疾,大部分時(shí)間在飛機(jī)上度過(guò)!但是,當(dāng)我坐在臺(tái)上全神貫注地彈奏時(shí)——就在那個(gè)時(shí)候,我覺(jué)得能夠成為一名音樂(lè)家真的是一件幸運(yùn)的事,因?yàn)槟憧梢酝浰械氖拢皇菑椙,你只記得你喜歡做的事。

  新聞周刊:作為出生于東方的鋼琴演奏家,你在詮釋和理解西方古典音樂(lè)時(shí),是否會(huì)受到什么影響?

  郎朗:東西方的文化畢竟有差異,但是音樂(lè)可以表現(xiàn)生活的很多層面,也可以把你帶入另一個(gè)世界,它沒(méi)有國(guó)界,它是多彩的、抒情的,傳達(dá)了人類(lèi)可能感受得到的所有感覺(jué)。這種美妙的感覺(jué)令我感到唯有音樂(lè)才能捕捉我的全部靈魂內(nèi)容。音樂(lè)已經(jīng)存在,我們需要做的是用自己的情感、感動(dòng)和激情將它表現(xiàn)出來(lái)。音樂(lè)其實(shí)是站在這里自己說(shuō)話(huà)。

  我經(jīng)常告訴自己,你要記住你的身份,你從哪里來(lái),無(wú)論你獲得了多大的成功。

  新聞周刊:回顧你的藝術(shù)生涯,你覺(jué)得你在中國(guó)和在美國(guó)的學(xué)習(xí)經(jīng)歷有什么不一樣?哪一段經(jīng)歷對(duì)你的影響最大?

  郎朗:在國(guó)內(nèi)和在外國(guó)學(xué)習(xí)最大的差異,我覺(jué)得是當(dāng)你在學(xué)習(xí)別人的東西時(shí),你必須盡可能地離那種文化近一些。比如我學(xué)習(xí)西方音樂(lè),最好不過(guò)的就是能和西方音樂(lè)大師交流學(xué)習(xí),因?yàn)槲鞣揭魳?lè)的精髓是古典音樂(lè),外國(guó)就為我提供了這個(gè)條件。我就學(xué)的科蒂斯音樂(lè)學(xué)院是世界上最出名的音樂(lè)學(xué)府之一。

  新聞周刊:假設(shè)你當(dāng)初繼續(xù)呆在中國(guó),而不是選擇出國(guó),你覺(jué)得你會(huì)獲得現(xiàn)在這樣的成就和名氣嗎?

  郎朗:我想中國(guó)的基礎(chǔ)教育是無(wú)懈可擊的,因?yàn)槟憧梢栽谶@里打下堅(jiān)實(shí)的訓(xùn)練基礎(chǔ)。這比歐洲或美國(guó)任何一所音樂(lè)學(xué)院的教育還要專(zhuān)業(yè)。但在西方,你可以感受到音樂(lè)的深層內(nèi)涵,你可以真正認(rèn)識(shí)什么是古典音樂(lè),你還可以看到古典音樂(lè)的未來(lái),你更有可能和歐洲和美國(guó)的大師合作,因?yàn)樽钪饕囊魳?lè)中心都在那里,你不僅僅在學(xué)習(xí)音樂(lè),你更是在學(xué)習(xí)那種文化。對(duì)于我來(lái)說(shuō),我更希望從師于一名既有專(zhuān)業(yè)水準(zhǔn),又有舞臺(tái)經(jīng)驗(yàn)的老師,因?yàn)槟鞘浅蔀橐魳?lè)家的重要因素之一。

  新聞周刊:將來(lái)你會(huì)向哪個(gè)方向發(fā)展?作曲?指揮?或是別的什么?

  郎朗:我希望能夠?qū)⒐诺湟魳?lè)呈現(xiàn)給大家——每個(gè)人都在被邀請(qǐng)的行列。因此,我一定要做一些“交流課”,把我的個(gè)人經(jīng)驗(yàn)告訴那些熱愛(ài)鋼琴的年輕人、那些不懂音樂(lè)的人和那些想知道音樂(lè)的人。我要越來(lái)越多地彈奏些中國(guó)樂(lè)曲。

  我希望十年之內(nèi),當(dāng)你走在大街上,你發(fā)現(xiàn)每個(gè)人都知道貝多芬、肖邦、柴科夫斯基和我們中國(guó)自己的作曲家。

  新聞周刊:現(xiàn)在你是很多中國(guó)練琴的孩子心目中最大的偶像,他們都希望長(zhǎng)大后能像你一樣。根據(jù)你自己的成長(zhǎng)歷程,你想對(duì)他們說(shuō)些什么?

  郎朗:我每次回國(guó)的時(shí)候,都發(fā)現(xiàn)中國(guó)的音樂(lè)教師越來(lái)越優(yōu)秀了。但是問(wèn)題出在:中國(guó)的音樂(lè)教育似乎重在比賽,為了比賽而學(xué)習(xí),這是和西方不同的地方。這樣很難使學(xué)生能夠成為真正的音樂(lè)家和真正的表演藝術(shù)家。所以我想學(xué)音樂(lè)最好是到國(guó)外,當(dāng)你獲得了比賽大獎(jiǎng)或是到了一定年齡之后,就可以考慮到國(guó)外留學(xué)。

  成名當(dāng)然不能只靠天賦和刻苦——有太多的因素你需要去考慮。你需要有機(jī)遇,還需要有個(gè)性。對(duì)于一個(gè)演出者來(lái)說(shuō),你需要通過(guò)音樂(lè)和人們交流,也需要通過(guò)言語(yǔ)。你需要交朋友。你得具備開(kāi)朗的個(gè)性,還需要有一顆善良的心。你需要理解人們,尊敬身邊的人,你要聽(tīng)聽(tīng)其他人對(duì)你的建議。你要向人們學(xué)習(xí),不僅僅是音樂(lè)方面的,還有生活的方方面面。你需要愛(ài)你的聽(tīng)眾。-

  來(lái)源:中國(guó)《新聞周刊》 作者:李劍敏

 
編輯:王艷紅

相關(guān)報(bào)道:美最年輕的華人鋼琴家郎朗本周唱片銷(xiāo)量全美第一 (2003-08-14 14:45:19)
          郎朗進(jìn)軍國(guó)際唱片市場(chǎng) 首張唱片今年6月面世 (2003-02-14 14:56:12)
  打印稿件
中新網(wǎng)分類(lèi)新聞查詢(xún)>>
- 跡象表明中國(guó)正加緊政務(wù)公共信息公開(kāi)的立法進(jìn)程
- 泰國(guó)華人億萬(wàn)富豪陳世賢劫殺案將在珠海開(kāi)審(圖)
- 國(guó)航乘務(wù)長(zhǎng)披露乘客自殘真相 外籍男子高空戳腹
- 新疆阿克陶發(fā)生5.9級(jí)地震 距中塔邊界約25公里
- 人民幣匯率穩(wěn)定對(duì)全球經(jīng)濟(jì)有利 中國(guó)兩方面受壓
- 2-0完勝南非國(guó)奧 中國(guó)國(guó)奧足球隊(duì)熱身賽兩連勝
- 香港立法會(huì)將提動(dòng)議 譴責(zé)劉慧卿“臺(tái)獨(dú)”言論
- 衛(wèi)生部通知中國(guó)將建國(guó)家非典樣品資源庫(kù)和毒株庫(kù)
- 北京地區(qū)數(shù)字電視試播 用戶(hù)可租機(jī)頂盒免費(fèi)試看
- 凱利遺孀:凱利生前感覺(jué)自己被英國(guó)國(guó)防部出賣(mài)

本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社觀(guān)點(diǎn)!】帽揪W(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書(shū)面授權(quán)。