站內(nèi)檢索
頻 道: 首 頁 | 新 聞 | 國 際 | 財(cái) 經(jīng) | 體 育 | 文 娛 | 臺(tái) 灣 | 華 人 | 科 教 | 圖 片 |圖片庫
時(shí) 尚 | 汽 車 | 房 產(chǎn) | 視 頻 | 商 城 | 供 稿 |產(chǎn)經(jīng)資訊 |專 稿 | 出 版|廣告服務(wù)|心路網(wǎng)
本頁位置:首頁新聞中心文娛新聞  
【放大字體】  【縮小字體】
國外記者稱看不懂《世界》 賈樟柯威尼斯遇尷尬

2004年09月06日 11:15

  中新網(wǎng)9月6日電 據(jù)新聞晨報(bào)報(bào)道,記者在觀看《世界》媒體首映場前碰到威尼斯電影節(jié)主席馬可·穆勒先生,他向記者介紹說《世界》是一部諷刺喜劇,于是眾人都興致勃勃。當(dāng)然,賈樟柯不是馮小剛,除了影片開始的幾個(gè)橋段在展示北京世界公園時(shí)頗令人發(fā)噱。但說心里話,這實(shí)在不能說是一部喜劇,甚至,在表現(xiàn)“北漂”一族的各色生存狀態(tài)時(shí),令人頗感心酸,全無發(fā)笑的力氣。昨天下午,賈樟柯面對(duì)中國記者對(duì)此的質(zhì)疑時(shí),非常鎮(zhèn)定,似早有準(zhǔn)備:“我這是一部憂傷的喜劇。”

  有意思的是,記者注意到,雖然國外記者在觀看此片時(shí)不住爆發(fā)出笑聲,但是只是在片中反復(fù)出現(xiàn)北京世界公園中仿造的“艾菲爾鐵塔”或是“比薩斜塔”時(shí),他們總是樂此不疲,每看每笑,他們覺得可樂的大概是:“在中國,竟有這么有意思的地方,還號(hào)稱‘不出北京,走遍世界’!彪娪敖Y(jié)束后,賈樟柯收獲了不少掌聲,但當(dāng)記者問那些外國記者有沒有看懂此片時(shí),他們大多說不出所以然來。記者明白了————如果你不了解當(dāng)前中國社會(huì)現(xiàn)狀,或者沒有從小地方到大都市打拼的經(jīng)歷,很難體會(huì)賈樟柯的深意。

  從記者觀影角度來看,他想展現(xiàn)的就是在經(jīng)濟(jì)改革中中國小人物的命運(yùn)眾生態(tài)。因此,他的故事結(jié)構(gòu)有些松散,故事性不強(qiáng),繁多的人物,也讓看中國人都一個(gè)模樣的老外分不清楚,不明所以在所難免。但第一次“浮出水面”,走出地下狀態(tài)的賈樟柯本次在片中也表現(xiàn)了很強(qiáng)的“世界性”,其貼近國外觀眾欣賞口味的意圖不言自明,片中,他以北京世界公園為背景,巧妙地把中國小人物的命運(yùn)與”世界“相聯(lián)。這一點(diǎn),從老外看到世界公園后爆發(fā)的經(jīng)久的笑聲就可看出,他還是抓住了他們的眼球,但事實(shí)是,一些老外在電影后半程呼呼大睡。

  看來,賈樟柯的電影意圖還需要更完美的電影語言來表現(xiàn)。他自己這么說:“現(xiàn)在中國小人物的生活充滿了喜劇感和荒謬感,但看著他們我非常憂傷,因?yàn)樯钸得繼續(xù)。不過,中國人非常樂觀,我想說的就是再困頓也不會(huì)停止前行的腳步。所以在電影最后我說,一切剛剛開始。中國的改變也是這樣!

  新聞發(fā)布會(huì)上,同時(shí)前往的幾位演員沒有得到任何提問,已經(jīng)參加過一次威尼斯電影節(jié)的趙濤作為本屆的最佳女演員候選人,臉上有些掛不住,最后還是主持人讓他們發(fā)言,趙濤等草草了事,在賈樟柯身后黯然離場。

 
編輯:鄭靜】
:::相 關(guān) 報(bào) 道:::
·徐楓趕赴威尼斯任評(píng)審 看好賈樟柯欲合作 (2004-09-01)
·浮上水面看《世界》 賈樟柯出征威尼斯競金獅 (2004-08-30)
·賈樟柯新作《世界》成中國惟一入圍威尼斯影片 (2004-07-30)
·《世界》完工 賈樟柯新片修改完成計(jì)劃11月上映  (2004-07-27)
·投資方辟謠:賈樟柯新片《世界》返工是無稽之談 (2004-07-26)
·投資方不滿女主角 賈樟柯新片《世界》慘遭返工 (2004-07-23)
·賈樟柯王小帥回歸主流 電影“第六代”解凍? (2004-01-17)
·見仁見智:賈樟柯--我和我的電影在戛納 (2002-05-31)
·賈樟柯執(zhí)導(dǎo) 中國影片《任逍遙》將角逐金棕櫚獎(jiǎng) (2002-04-25)
相關(guān)專題:第61屆威尼斯國際電影節(jié)


  打印稿件
 
關(guān)于我們】-新聞大觀 】- 供稿服務(wù)】-廣告服務(wù)-【留言反饋】-【招聘信息】-【不良和違法信息舉報(bào)
本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社觀點(diǎn)。 刊用本網(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書面授權(quán)。
建議最佳瀏覽效果為 1024*768 分辨率