中新網(wǎng)4月24日電 華奧星空消息，劉翔在周日于廣東中山舉行的田徑大獎(jiǎng)賽比賽男子110米跨欄決賽中輕松勝出，以13秒23奪得冠軍。

　　這一成績(jī)是劉翔賽前計(jì)劃中的成績(jī)，孫海平教練賽前曾表示，要求劉翔在中山站比賽中跑出13秒20到13秒30的成績(jī)。

　　上午預(yù)賽中，劉翔由于過(guò)度放松，只跑出14秒19,以第六名的成績(jī)進(jìn)入決賽，讓人驚出一身冷汗。劉翔奪冠時(shí)的風(fēng)速為頂風(fēng)1.4米，這次他沒(méi)有讓自己的支持者們失望，輕松奪冠。