10月28日，冰島知名女高音歌唱家蒂杜同鋼琴獨(dú)奏家安娜在慶祝中國與冰島建交40周年交流活動(dòng)上舉辦了獨(dú)唱音樂會(huì)。兩位藝術(shù)家為現(xiàn)場(chǎng)觀眾奉獻(xiàn)了具有冰島民族特色的歌曲以及世界著名歌劇選段。為了這場(chǎng)中冰建交慶�；顒�(dòng)，蒂杜特意為自己準(zhǔn)備了一件中國紅顏色的演出服，并用中文演唱了中國歌曲《我愛你中國》。

　　【同期聲】歌曲現(xiàn)場(chǎng)聲……

　　【正文】據(jù)介紹，中冰建交30周年時(shí)，蒂杜和安娜就曾經(jīng)到中國演唱。她們以冰島人的俏皮向記者形容北京的變化之大。

　　【同期聲】蒂杜：有很多新的建筑，路上的車也多了。

　　安娜：我們都在找10年前的北京去哪了？現(xiàn)在很難找到了。

　　蒂杜：變化太大了。但是中國傳統(tǒng)的特色一定要保持。

　　【正文】蒂杜和安娜也告訴記者，中國和冰島的文化有很大的差別，希望能夠進(jìn)一步與中國藝術(shù)家加強(qiáng)文化交流。

　　【同期聲】安娜：跟古老的中國相比冰島還是太年輕了，甚至在我們的祖先第一次到達(dá)冰島之前，中國就已經(jīng)有了悠久的歷史和文化，(兩國文化)是很不同的。

　　【正文】在慶祝活動(dòng)上，冰島駐華大使柯絲婷也表示，文化交流是增進(jìn)兩國友誼的重要橋梁。

　　【同期聲】冰島駐華大使柯絲婷：音樂是我們克服障礙，增進(jìn)彼此之間了解的一個(gè)好方法。事實(shí)上，冰中兩國早已開始通過音樂來建立互信和友誼，甚至早于兩國交流之前，許多冰島人還記得1955年，在雷克雅未克上演的中國京劇，這也許是冰島人第一次目睹中國人的文化傳承，從此兩國對(duì)彼此文化和社會(huì)的了解更加緊密。

　　【正文】中國和冰島于1971年12月8日正式建立外交關(guān)系。中冰建交40年來，兩國在漁業(yè)、清潔能源、地?zé)犷I(lǐng)域的合作日益深化，同時(shí)也在積極拓展文化、教育、旅游以及一些新興領(lǐng)域的交流與合作。

　　記者 趙安源 北京報(bào)道