民進黨“立委”張花冠號召以“獅甲國中”反向字“中國甲獅”的不雅諧音在517游行對中國大陸嗆聲，沒想到卻引起波瀾，連黨鞭柯建銘都認為要停止。在高雄“獅甲國中”選區(qū)的綠營“立委”管碧玲發(fā)表新聞稿指出，不要無心傷了在地的感情。

　　據(jù)臺媒報道，管碧玲表示，“獅甲國中”書包因為諧音問題，校方早已經(jīng)停用多年，517游行要嗆馬要“嗆中”，的確需要大家的幽默與創(chuàng)意來增加活動的凝聚力，但用一個故有地名且有歷史情感的校名諧音來嘲諷，萬一未傷馬未“傷中”卻先傷了自己人，恐會得不償失。

　　地方傳出，“獅甲國中”師生對“綠委”的行為也非常不滿，反彈不已。

　　管碧玲表示，高雄市立“獅甲國中”成立于1951年，原為高雄市立二中，1968年改名“高雄市立獅甲國民中學”�！蔼{甲”源于在地地名的閩南語發(fā)音，早期叫“西甲”，獅甲的地名延用至今，在地并發(fā)展出舞獅文化的特色，“獅甲國中”并積極結合社區(qū)資源，在高雄市政府主辦的一年一度的“戲獅甲藝術節(jié)”，年年表現(xiàn)優(yōu)異，當?shù)貙W生、家長都以引以為榮。

　　而張花冠也表示，對于外界的批評，都“虛心接受”。她辦公室也將“中國甲獅”書包上的“獅”改為侮辱意思更直接的“塞”字，繼續(xù)嗆大陸。