中新社臺(tái)北十一月二十五日電 (記者 周兆軍 劉舒凌)“承先啟后，再創(chuàng)輝煌——第一屆海峽兩岸南系古建藝術(shù)學(xué)術(shù)研討會(huì)”二十五日在臺(tái)灣藝術(shù)大學(xué)舉行。國家文物局局長、中華文物交流協(xié)會(huì)會(huì)長單霽翔和臺(tái)灣“文建會(huì)主委”黃碧端出席會(huì)議并致辭。

　　據(jù)主辦方介紹，這是兩岸文物界最高層級(jí)官員在專業(yè)領(lǐng)域進(jìn)行互動(dòng)。

　　單霽翔表示，隨著兩岸交流的不斷發(fā)展，在文物、考古、博物館建設(shè)領(lǐng)域的交流也會(huì)不斷深入。相信今后，兩岸的文化交流會(huì)越來越廣泛，交流的主題會(huì)越來越深入。

　　黃碧端表示，兩岸在文物領(lǐng)域有高度相同的背景，各自也探索出許多不同的成功經(jīng)驗(yàn)。對(duì)于文物保護(hù)，兩岸學(xué)者可以攜手合作，把研究、保護(hù)工作做得更加周全，成果也會(huì)更加豐碩。

　　她表示，今后，臺(tái)灣有關(guān)部門會(huì)提供更多的資助，支持臺(tái)灣的學(xué)術(shù)團(tuán)體與大陸文化界加強(qiáng)交流。

　　在研討會(huì)上，單霽翔作了題為《中國文物建筑保護(hù)中的“不改變文物原狀”原則》的專題演講。他指出，為確�！安桓淖兾奈镌瓲睢痹瓌t得到貫徹實(shí)施，必須樹立尊重歷史、保護(hù)原物、保護(hù)歷史古貌的理念，加強(qiáng)對(duì)文物建筑的評(píng)估與研究。維修時(shí)，必須采取恰當(dāng)?shù)募夹g(shù)手段，堅(jiān)持使用傳統(tǒng)工藝、技術(shù)、材料，應(yīng)特別重視文物建筑日常監(jiān)測(cè)和保養(yǎng)這一使文物建筑延年益壽的良方。

　　與會(huì)的兩岸專家學(xué)者就古村落調(diào)查、古建名詞匯編、古建建筑形制、故宮及民居古建維修、匠師口訣傳承、傳統(tǒng)吉祥圖案運(yùn)用和地震區(qū)域內(nèi)古建保護(hù)等專題，進(jìn)行深入探討。

　　應(yīng)臺(tái)灣沈春池文教基金會(huì)邀請(qǐng)，單霽翔一行二十人于二十三日抵達(dá)臺(tái)北，訪問團(tuán)成員包括國家文物局文物保護(hù)司等相關(guān)部門負(fù)責(zé)人、專家學(xué)者和福建、浙江、廣東、新疆、安徽五省區(qū)文物局負(fù)責(zé)人。(完)