非誠(chéng)勿擾上演另類選秀 外國(guó)人同場(chǎng)PK"中國(guó)話"

　　【解說(shuō)】6月11日晚，一場(chǎng)名為“同樂(lè)江蘇”的外國(guó)人漢語(yǔ)演講比賽在江蘇省會(huì)南京拉開帷幕。來(lái)自江蘇省轄高校中18位外國(guó)同學(xué)歡聚一堂，在非誠(chéng)勿擾的舞臺(tái)上大秀中文，引人入勝。

　　【同期】參賽選手

　　無(wú)論漢語(yǔ)說(shuō)得多么好，我變成一個(gè)中國(guó)人這個(gè)夢(mèng)想，都無(wú)法實(shí)現(xiàn)。

　　【同期】參賽選手

　　我跟他們不一樣，我來(lái)了中國(guó)，還沒學(xué)習(xí)中文，我的中文都是朋友教的。

　　【解說(shuō)】此次18位來(lái)自不同國(guó)家，不同民族的姑娘、小伙均操著中文口音，有模有樣地學(xué)著中國(guó)話，有的參賽選手直接表演其了中國(guó)的曲藝和舞蹈，為自己的在漢語(yǔ)比賽中拉票。趙竹婷同學(xué)來(lái)自美國(guó)，目前就讀于南京大學(xué)中文系專業(yè)，四年前來(lái)到中國(guó)的她，沒有中文基礎(chǔ)，在學(xué)習(xí)和交流中慢慢摸索中文的“奧秘”。如今，她更愿意用中文和同學(xué)談天說(shuō)地。

　　【同期】參賽選手 趙竹婷

　　可以跟更多人交流，我發(fā)現(xiàn)有很多人跟我交流的時(shí)候，是用英文的，所以我覺得用中文，用這些人的母語(yǔ)跟他們交流，我覺得是比較有用吧，他們比較會(huì)接受(理解)我想說(shuō)的話。

　　【解說(shuō)】盡管說(shuō)著一口流利的中文，趙竹婷對(duì)南京的地方方言還是有點(diǎn)像丈二的和尚摸不著頭腦。

　　【同期】參賽選手 趙竹婷

　　我第一次來(lái)中國(guó)，來(lái)南京，會(huì)聽到很多人說(shuō)，沒的事，沒的事，我就聽不懂，那是在說(shuō)什么？(現(xiàn)在呢？)現(xiàn)在一位老師告訴我是什么意思，(可是)南京話我一點(diǎn)都不懂。

　　【解說(shuō)】比賽現(xiàn)場(chǎng)，也有不少參賽選手用地道的“中國(guó)話”大贊了中國(guó)的美食和文化。

　　【同期】參賽選手 高飛

　　中國(guó)的人友好、善良、努力，中國(guó)還有很多的美食和美女。

　　【同期】參賽選手 高飛

　　漢字教會(huì)了我，做人要做正直、善良、努力向上，這是我的夢(mèng)，(這是我的)中國(guó)夢(mèng)。

　　【同期】參賽選手 索菲亞

　　學(xué)習(xí)漢語(yǔ)以后，發(fā)現(xiàn)這是一個(gè)非常美麗的語(yǔ)言， 我很喜歡中國(guó)的醫(yī)術(shù)，我希望明年可以學(xué)醫(yī)。

　　【解說(shuō)】活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)，主辦方也請(qǐng)來(lái)了電視節(jié)目主持人孟非為大伙加油、助陣。據(jù)悉，此次外國(guó)人漢語(yǔ)演講比賽采用單循環(huán)賽制，通過(guò)限時(shí)表達(dá)和單選搶答等環(huán)節(jié)，最終在18位外國(guó)同學(xué)中評(píng)選出獲勝者。

　　記者 葛勇 江蘇南京報(bào)道